Padrao dos Povos en Chaves
El Padrao dos Povos, que se encuentra en el Puente de Chaves,
es una columna honorifica datada en el año 79, en el que está inscrito el
agradecimiento a Roma por parte de las diez civitates en el nombradas, por la concesión del Ius Latii, el derecho a la ciudadanÃa
latina.
IMP(eratori) CAES(ari) VESP(asiano) AVG(usto)
PONT(ifici)/ MAX(imo) TRIB(unicia) POT(estate)
X IMP(eratori) XX P(atri) P(atriae) CO(n)S(uli) IX/
IMP(eratori) VESP(asiano) CAES(ari) AVG(usti)
F(ilio) PONT(ifici) TRIB(unicia)/ POT(estate) VIII
IMP(eratori) XIIII CO(n)S(uli) VI[I]/ (...)/ C(aio)
CALPETANO RANTIO QUIRINALI/ VAL(erio)
FESTO LEG(ato) AVG(usti) PR(o) PR(aetore)/ D(ecimo)
CORNELIO MAECIANO LEG(ato) AVG (usti)/ L(ucio)
ARRVNTIO MAX(imo) PROC(uratori) AVG(usti)/
LEG(io) VII GEM(ina) FEL(ix)/ CIVITATES X/
AQVIFLAVIENSES AVOBRIGENS (es)/ BIBALI
COELERNI EQVAESI/ INTERAMICI LIMICI
NAEBISOCI/ QUERQVERNI TAMAGANI
(CIL II2477).
Siendo Emperador César Vespasiano Augusto, PontÃfice Máximo, con poder tribunicio por décima vez, Emperador vigésimo, padre de la patria, cónsul por novena vez, siendo emperador también Tito Vespasiano César, hijo de Augusto, PontÃfice, con poder tribunicio por octava vez, emperador decimocuarto, cónsul por séptima (...) siendo legado de Augusto el Propretor Cayo Calpetano Rancio Quirinal Valerio Festo y siendo legado de Augusto Decio Cornelio Meciano y procurador del mismo Augusto Lucio Arruncio Maximo, la Legión Séptima Gémina Félix y diez ciudades, a saber: los Aquiflavienses, los Aobrigenses, los Bibalos, los Coelernos, los Equesos, los Interamnicos, los LÃmicos, los Aebisocios, los Quarquernos y los Tamaganos (...)
0 comentarios